"Vaguemestre"

Surveillant (ou détenu) qui distribue et ramasse le courrier. Les lettres sont soumises à la censure de l’administration pénitentiaire qui est à même de vérifier toutes les communications du détenu.
Dans les établissements pénitentiaires, le fonctionnement de l’agence postale consiste à assurer la gestion du courrier arrivée et départ (y compris les courriers spéciaux comme les colis ou les lettres recommandées), la censure des courriers arrivée et départ des personnes détenues (et éventuellement la transmission au magistrat compétent), la réception et l’encaissement des mandats pour le compte des personnes détenues(sous le contrôle du régisseur des comptes nominatifs), de même que l’expédition de mandats ou de lettres simples ou recommandées pour le compte des personnes détenues. Dans certains cas, notamment dans les établissements pénitentiaires, le vaguemestre est également chargé d’effectuer des courses pour le compte de l’établissement pénitentiaire (sous le contrôle du régisseur budgétaire) ou pour le compte des personnes détenues (sous le contrôle du régisseur des comptes nominatifs).